• 945枢斬(スーザン)ふみ子(こ)◆HdFmswgkfQ
    2014/01/21(火) 17:44:49 ID:e6JyA9J6O
    >>934

    校正(こうせい)の和訳で一番ポピュラーなものは？
    ▼訳語
    ①proofreading
    ②correction of press
    ③calibration

    帰国子女のメンズに聞いたら、①だそうですわ。
    もっと広い意味での再確認はdouble checkみたいですわ。

    まちゃさん、まちゃさん！(エクスクラメーションマーク)
    16号柏呼塚(よばつか)の交差点の先で取り締まりしているかもしれないので、気をつけてね！(エクスクラメーションマーク)


    麻布十番の鯛焼きは評判で何回か食べましたわ。
    美味！(エクスクラメーションマーク)


    パート中なのですが、６時過ぎでないとお客さんこないのよね〜。


    じゃあまた来るわね〜

人気

ニュース

雑談

スポーツ

動物

サブカル

乗り物

グルメ

ギャンブル・投資

趣味

生活

人気(18禁)

アダルト(18禁)

アダルト(18禁)

マニア(18禁)

その他(18禁)

アダルト地域版(18禁)

人気(地域板)

北海道

東北

関東

九州

甲信越

東海

北陸

関西

山陽・山陰

四国

九州

沖縄

運営

人気の記事