子路第１３

子曰く、

君子は事えやすくして、説ばせがたきなり。

これを説ばすに

道をもってせざれば、説ばざるなり。

その人を
使うに及びてや器とす。

小人は事えがたくして説ばせやすきなり。

これを説ばすに

道をもってせずといえども、説ぶなり。

その人を使うに及びてや備わるを求む。


事える‥つかえる
説ばす‥よろこばす


素晴らしい上司に仕えることは易しいけど、喜ばせるのは難しい。

理にかなったことをしないと、喜んでもらえないからネ！！

アホな上司に仕えるのは難しいけど、喜ばせるのは簡単なこと。

理に外れたことでも喜ぶからネ！！